cut out the middleman

Translations
supprimer l'intermédiaire
Definitions
To eliminate intermediaries or third parties in a transaction or process, usually to reduce costs, increase efficiency, or deal directly with the source.